nothing but การใช้

• พล่าม มันเป็นอะไร แต่ องค์ประกอบของความประหลาดใจ
  Bullshit. It was nothing but the element of surprise.
• ฉันต้องการให้หล่อนได้รับสิ่งที่ดีที่สุดเช่นกัน
  I want nothing but the best for her.
• มันไม่ได้ใจความอะไรเลย แต่ทุกคนก็ยังเอามันมาใช้
  It accomplishes nothing, but everyone keeps using it
• ขออภัยครับศาล ลูกความผมเป็นคนโง่เขลาที่น่าสงสาร
  I beg the court my client's nothing but a poor simple-minded fool.
• เราอยู่นี่เป็นอาทิตย์แล้วนะ ไม่ได้เบื้อกอะไรเลย
  We've been on this for weeks and had nothing but our asses handed to us.
• เธอไม่ทำอะไรเลยนอกจากกิน ตั้งแต่โรเบิรติทิ้งเธอ
  She's done nothing but eat since Robert left her.
• พวกนั้นคิดว่ามนุษย์ ไม่มีค่าอะไรนอกจากเป็นอาหาร
  They think of humans as nothing but sustenance.
• # ไม่มีอะไรเลย นอกจากความผิดพลาด # # บอกผมสิว่าทำไม #
  ♪ Ain't nothing but a mistake
• หนูเกลียดการไม่ได้กินอะไรเลย นอกจากอาหารแช่แข็ง
  I hate eating nothing but freeze-dried food.
• ตอนนี้ยังทำอะไรไม่ค่อยได้ แต่ออกมาเจ๋ง เจ๋งสุดๆ
  He knows nothing, but it works. It really, really works.
• เห็นไหม พวกนายก็เป็นเได้แค่ ไอ้กุ๊ยข้างถนนล่ะว่ะ
  See, you assholes are nothing but worthless street fighters.
• รูปแบบเหรอ รูปแบบอะไร ไม่มีอะไรนอกจากความผิดพลาด
  Pattern? What pattern? It's nothing but mistakes.
• ฉันเหนื่อยของการรับประทานอาหาร ไม่มีอะไร แต่ข้าว
  I'm tired of eating nothing but rice.
• หลายปีแล้ว เมืองนี้ไม่ได้ให้อะไรเราเลย นอกจากขยะ
  For years, this city's been giving us nothing but scraps!
• แต่ฉันไม่คิดว่าคุณจะทำได้หรอก คุณมันไอ้ขี้ขลาด
  But I don't think you will, because you're nothing but a coward.
• มันอาจจะไม่มีอะไรหรอก แต่เดี๋ยวผมไปเช็กดูหน่อย
  It's probably nothing, but I'll go check it out.
• สร้อยคอนี้มันไม่มีอะไร นอกจากคำพูดที่รู้สึกผิด
  This necklace is nothing but his guilt talking.
• เต็มไปด้วยป่าทั้งเมือง สัตว์ร้ายก็เยอะแยะไปหมด
  The whole place is nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the entire world.
• อยู่จุดสูงสุดเพียงผู้เดียว ไม่มีใครขวางท้องฟ้า
  You'd be alone with nothing but blue sky above you.
• ความว่างเปล่าที่ไม่มีอะไร นอกจากพระผู้เป็นเจ้า
  An emptiness that nothing but the Lord himself